
একটি ফেটে যাওয়া পয়ঃনিষ্কাশনের পাইপের কাছে বসবাসকারী এক ব্যক্তি তার বাড়িতে সালফারের গন্ধ আসার খবর দেওয়ার পরে একটি জল সংস্থা তদন্ত করছে৷
30 ডিসেম্বর একটি পাইপ ফেটে যাওয়ার পর পশ্চিম সাসেক্সের ব্র্যাকলশাম উপসাগরের কাছে আলমোডিংটনে বেশ কয়েকটি ট্যাঙ্কার নিকাশী সংগ্রহ করছে।
বাসিন্দা জন গাইলস তার বাড়ির ভিতরে তীব্র গন্ধের কথা জানান এবং তার সন্তানদের নিয়ে যান পার্শ্ববর্তী একটি সম্পত্তিতে।
সাউদার্ন ওয়াটার এক বিবৃতিতে বলেছে: “আলমোডিংটন লেনের একটি পরিবারের দ্বারা রিপোর্ট করা সালফার এবং মিথেনের গন্ধের রিপোর্টের বিষয়ে আমরা তদন্ত চালাচ্ছি।”
মিথেন উচ্চ ঘনত্বে শ্বাসরোধে পরিণত হতে পারে, যা মানুষের জন্য বিপজ্জনক। এলাকায় এখনো কোনো রিডিং করা হয়নি।
মিঃ জাইলস বলেছেন: “আমাদের আমার বাচ্চাদের বাড়ি থেকে একটি প্রতিবেশী সম্পত্তিতে নিয়ে যেতে হয়েছিল।
“আমি এবং আমার স্ত্রী একটি হোটেল নেওয়ার চেষ্টা করেছি কিন্তু দেরি হওয়ায় একটি খুঁজে পাইনি।
“আমরা বাড়ির একটি কক্ষে ছিলাম এবং একটি জানালা এবং ছিদ্র বন্ধ করে দিয়েছিলাম।”

সালফার ডাই অক্সাইড নিঃশ্বাসে নাক, চোখ, গলা এবং ফুসফুসে জ্বালা করে।
গ্যাসকে প্রায়ই পচা ডিম বা বাঁধাকপির গন্ধের সাথে তুলনা করা হয়। মিথেন বর্ণহীন এবং গন্ধহীন তবে উভয় গ্যাসই নর্দমায় পাওয়া যায়।
30 ডিসেম্বরের প্রথম দিকে ট্যাঙ্কারগুলি ব্র্যাকলশামে প্রথম দেখা গিয়েছিল এবং এখনও এই এলাকায় রয়েছে।
সাউদার্ন ওয়াটার বলেছে যে ট্যাঙ্কারের কাজ নিশ্চিত করে যে বাসিন্দারা তাদের টয়লেট ফ্লাশ করতে এবং তাদের সিঙ্ক ব্যবহার করতে পারে।
জল সংস্থার একজন মুখপাত্র বলেছেন: “গত কয়েকদিন ধরে আলমোডিংটন লেনে একটি ফেটে যাওয়া নর্দমা দ্বারা সৃষ্ট ব্যাঘাতের জন্য আমরা দুঃখিত৷
“আমাদের দলগুলি এর পরিবেশগত প্রভাব প্রশমিত করতে এবং মেরামত করতে সাহায্য করার জন্য চব্বিশ ঘন্টা কাজ করছে।”
বিবিসি সাসেক্স অনুসরণ করুন ফেসবুকচালু এক্সএবং অন ইনস্টাগ্রাম. আপনার গল্পের ধারনা পাঠান southeasttoday@bbc.co.uk বা 08081 002250 নম্বরে আমাদের WhatsApp।